Conlangs

(Should auld acquaintance be forgot,)
Hang fiyer raimangsalada,
(And never brought to mind?)
Nani yanla mangsu kai?
(Should auld acquaintance be forgot,)
Hang fiyer raimangsalada,
(And days o’ lang syne!)
Yanla donn olaengsain!
(For auld lang syne, my Dear,)
Ai olaengsain, akachi na,
(For auld lang syne,)
Ai olaengsain,
(We’ll tak a cup o’ kindness yet,)
Nani Kerim lo, ang akakin nem
(For auld lang syne.)
Ai olaengsain.
(We twa hae run about the braes,)
Nani ti kairim ei shohuam,
(And pu’t the gowans fine;)
Ta tiasu ang sheling;
(But we’ve wander’d mony a weary foot,)
Nem nani galada menkanluinann,
(Sin auld lang syne.)
Ai olaengsain.
(We twa hae paidlet i’ the burn,)
Nani ti Erasada il el-ra,
(Frae mornin’ sun till dine:)
Ase se-a tang faiagi:
(But seas between us braid hae roar’d,)
Nem ang hakenam seita nani hafu,
(Sin auld lang syne.)
Ai olaengsain.
(And there’s a hand, my trusty fiere,)
Ta tia rainu kanan, nann fiyer,
(And gie’s a hand o’ thine;)
Ta hailu nani ninn tia;
(And we’ll tak a right gude‐willie waught,)
Ta nani do keru e raioimim,
(For auld lang syne.)
Ai olaengsain.
(And surely ye’ll be your pint‐stowp,)
Ta ni e suaelim ninn keran,
(And surely I’ll be mine;)
Ta na suaelim nann;
(And we’ll tak a cup o’ kindness yet,)
Nani Kerim lo, ang akakin nem,
(For auld lang syne.)
Ai olaengsain.