S'io credesse che mia risposta fosse a persona che mai tornasse al mondo, questa fiamma staria senza piu scosse. Ma per ciò che giammai di questo fondo non tornò vivo alcun, s'i' odo il vero, senza tema d'infamia ti rispondo.
I love her dearly, but I can’t live with her for a day without feeling my whole life is wasting away. — Miss Kenton, The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro